Where Proof Is Directed Exclusively to a Theory Not Charged in the Indictment, the Proof Is Insufficient to Support the Conviction—Such a Variance Need Not Be Preserved by Objection to Be Raised on Appeal/Conduct of Spectators (Mouthing Words When Victim Testified) Did Not Require that the Spectators Be Removed and Did Not Mandate the Declaration of a Mistrial
The Fourth Department determined that variance between the charges described in the indictment and the proof at trial required the dismissal of several counts. Such a variance does not need to be preserved for appeal by objection. The court noted that the trial judge’s failure to exclude spectators who were mouthing word’s during the victim’s testimony was not an abuse of discretion:
“Where the charge against a defendant is limited either by a bill of particulars or the indictment itself, the defendant has a fundamental and nonwaivable’ right to be tried only on the crimes charged” … . We have thus held that, where, as here, a defendant contends that he or she has been convicted upon an uncharged theory of the crime, such a contention does not require preservation… . * * *
“Where there is a variance between the proof and the indictment, and where the proof is directed exclusively to a new theory rather than the theory charged in the indictment, the proof is deemed insufficient to support the conviction” … . Counts two and three of the indictment alleged hand-to-vagina contact, but the victim testified that the only part of defendant’s body that came into contact with her vagina was defendant’s penis. Indeed, when asked specifically if any other part of defendant’s body came into contact with her vagina during the incident encompassed by counts two and three, the victim responded, “No.” Count nine of the indictment alleged penis-to-vagina contact, but the victim testified that defendant touched her vagina with his hand during that incident. Again, when asked specifically if any other part of defendant’s body came into contact with her vagina during the incident encompassed by count nine, the victim responded, “No.” We thus conclude that the evidence is legally insufficient to support the conviction with respect to counts two, three and nine and that defendant was denied his fundamental and nonwaivable right to be tried on only those crimes charged in the indictment. We therefore modify the judgment accordingly. People v Duell, 2015 NY Slip Op 00014, 4th Dept 1-2-15