INDICTMENT COUNTS ALLEGING FALSIFYING BUSINESS RECORDS RELATING TO PAYROLL AND THE EMPLOYMENT OF A MINOR IN VIOLATION OF THE LABOR LAW SHOULD NOT HAVE BEEN DISMISSED, LEGAL SUFFICIENCY CRITERIA EXPLAINED (THIRD DEPT).
The Third Department, reversing County Court, determined there was sufficient evidence before the Grand Jury to support several counts dismissed by the motion court. The dismissed counts related to allegedly false information on business records about farm employees’ hours and pay and the employment of a minor (a 14-year-old killed operating heavy farm equipment) in violation of the Labor Law:
“To dismiss an indictment or counts thereof on the basis of insufficient evidence before a grand jury, a reviewing court must consider whether the evidence viewed in the light most favorable to the People, if unexplained and uncontradicted, would warrant conviction by a petit jury” … . “In the context of grand jury proceedings, ‘legal sufficiency means prima facie proof of the crimes charged, not proof beyond a reasonable doubt'” … . “The reviewing court’s inquiry is limited to ‘whether the facts, if proven, and the inferences that logically flow from those facts supply proof of every element of the charged crimes,’ and whether ‘the [g]rand [j]ury could rationally have drawn the guilty inference'” … . * * *
Viewed most favorably to the People, we find that the evidence before the grand jury provided a prima facie case of falsifying business records in the first degree and offering a false instrument for filing in the first degree. Although there was no proof that defendant himself compiled the relevant time sheets or submitted them to [the bookkeeper], the evidence established that employees reported their hours directly to defendant — who regularly paid them in cash off the books — and that defendant was solely responsible for the accuracy of the payroll information, personally certified the accuracy of two amended [the unemployment insurance] forms and instructed one of his employees to lie about the number of hours he worked. * * *
“[W]here an indictment count incorporates by reference the statutory provision applicable to the crime intended to be charged, it has been repeatedly held that this is sufficient to apprise [a] defendant of the charge and, therefore, renders the count jurisdictionally valid” … . Here, counts 14 and 15 of the indictment each begin by accusing defendant of the crime of prohibited employment of a minor in violation of Labor Law § 145, which provides that a knowing violation of a provision of article 4 of the Labor Law is punishable by a misdemeanor. While County Court correctly noted that Labor Law § 145 does not state a substantive offense, each count then goes on to specify the particular section of article 4 of the Labor Law which defendant is alleged to have violated, as well as the conduct forming the basis of the charges. People v Park, 2018 NY Slip Op 04985, Third Dept 7-5-18
CRIMINAL LAW (EVIDENCE, INDICTMENT COUNTS ALLEGING FALSIFYING BUSINESS RECORDS RELATING TO PAYROLL AND THE EMPLOYMENT OF A MINOR IN VIOLATION OF THE LABOR LAW SHOULD NOT HAVE BEEN DISMISSED, LEGAL SUFFICIENCY CRITERIA EXPLAINED (THIRD DEPT))/INDICTMENTS (EVIDENCE, INDICTMENT COUNTS ALLEGING FALSIFYING BUSINESS RECORDS RELATING TO PAYROLL AND THE EMPLOYMENT OF A MINOR IN VIOLATION OF THE LABOR LAW SHOULD NOT HAVE BEEN DISMISSED, LEGAL SUFFICIENCY CRITERIA EXPLAINED (THIRD DEPT))/GRAND JURY (EVIDENCE, INDICTMENT COUNTS ALLEGING FALSIFYING BUSINESS RECORDS RELATING TO PAYROLL AND THE EMPLOYMENT OF A MINOR IN VIOLATION OF THE LABOR LAW SHOULD NOT HAVE BEEN DISMISSED, LEGAL SUFFICIENCY CRITERIA EXPLAINED (THIRD DEPT))/EMPLOYMENT LAW (CRIMINAL LAW, FALSE BUSINESS RECORDS, INDICTMENT COUNTS ALLEGING FALSIFYING BUSINESS RECORDS RELATING TO PAYROLL AND THE EMPLOYMENT OF A MINOR IN VIOLATION OF THE LABOR LAW SHOULD NOT HAVE BEEN DISMISSED, LEGAL SUFFICIENCY CRITERIA EXPLAINED (THIRD DEPT))/LABOR LAW (CRIMINAL LAW, INDICTMENTS, GRAND JURY, EVIDENCE, INDICTMENT COUNTS ALLEGING FALSIFYING BUSINESS RECORDS RELATING TO PAYROLL AND THE EMPLOYMENT OF A MINOR IN VIOLATION OF THE LABOR LAW SHOULD NOT HAVE BEEN DISMISSED, LEGAL SUFFICIENCY CRITERIA EXPLAINED (THIRD DEPT))/MINORS (EMPLOYMENT LAW, CRIMINAL LAW, LABOR LAW, INDICTMENT COUNTS ALLEGING FALSIFYING BUSINESS RECORDS RELATING TO PAYROLL AND THE EMPLOYMENT OF A MINOR IN VIOLATION OF THE LABOR LAW SHOULD NOT HAVE BEEN DISMISSED, LEGAL SUFFICIENCY CRITERIA EXPLAINED (THIRD DEPT))/UNEMPLOYMENT INSURANCE (CRIMINAL LAW, EVIDENCE, INDICTMENT COUNTS ALLEGING FALSIFYING BUSINESS RECORDS RELATING TO PAYROLL AND THE EMPLOYMENT OF A MINOR IN VIOLATION OF THE LABOR LAW SHOULD NOT HAVE BEEN DISMISSED, LEGAL SUFFICIENCY CRITERIA EXPLAINED (THIRD DEPT))