JUDGE’S RESPONSE TO JURY NOTE ALLOWED JURY TO CONSIDER EVIDENCE OF ACTIONS NOT CHARGED IN THE INDICTMENT, CONVICTION REVERSED AND INDICTMENT DISMISSED.

The Fourth Department determined the trial judge’s response to a jury note allowed the jury to consider evidence of actions not charged in the indictment. Defendant’s conviction for endangering the welfare of a child was therefore reversed and the indictment was dismissed:

As set forth in the indictment and bill of particulars, as well as pursuant to the People’s theory at trial, the endangerment charge was based on the conduct alleged in the preceding six counts of rape in the second degree and incest in the second degree, of which defendant was acquitted. After receiving a jury note during deliberations, the court instructed the jurors that they were not precluded from considering conduct other than the alleged rape and incest when considering the endangerment charge. That instruction allowed the jury to consider conduct not charged in the indictment. ” Because the jury may have convicted defendant of . . . act[s] . . . for which he was not indicted, defendant’s right to have charges preferred by the [g]rand [j]ury rather than the prosecutor at trial was violated’ ” … . Additionally, based on the vague nature of the court’s instruction, “[i]t is impossible to ascertain what alleged act of [endangerment] was found by the jury to have occurred, whether it was one . . . for which he was indicted, or indeed whether different jurors convicted defendant based on different acts” … . People v Utley, 2015 NY Slip Op 09749, 4th Dept 12-31-15

CRIMINAL LAW (JURY ALLOWED TO CONSIDER EVIDENCE OF ACTIONS NOT CHARGED IN INDICTMENT, CONVICTION REVERSED, INDICTMENT DISMISSED)/EVIDENCE (JURY ALLOWED TO CONSIDER EVIDENCE OF ACTIONS NOT CHARGED IN INDICTMENT, CONVICTION REVERSED, INDICTMENT DISMISSED)