Judge’s Speaking to a Juror During Deliberations, With Defense Counsel’s Permission, Outside the Presence of the Defendant and Counsel, Was a Mode of Proceedings Error Requiring Reversal

In a full-fledged opinion by Judge Abdus-Salaam, over a dissent, the Court of Appeals determined the judge's conducting a transcribed colloquy with a juror during deliberations, outside the presence of counsel and the defendant, was a mode of proceedings error requiring reversal.  Counsel were informed that a juror wished to talk to the judge and agreed that the judge could do so their absence. Counsel and the defendant were subsequently apprised of the substance of the colloquy and given the opportunity to read the transcript. Defense counsel did not raise an objection:

A defendant's fundamental constitutional right to be present at all material stages of a trial encompasses a right to be present during the court's charge, admonishments and instructions to the jury … . This “absolute and unequivocal” right is further embodied in CPL 310.30 (Mehmedi, 69 NY2d at 760; see Collins, 99 NY2d at 17).

Under CPL 310.30, when a deliberating jury requests further instruction or clarification on the law, trial evidence, or any other matter relevant to its consideration of the case, “the court must direct that the jury be returned to the courtroom and, after notice to both the people and counsel for the defendant, and in the presence of the defendant,” the court must give such information or instruction as it deems proper (CPL 310.30…). We have consistently held that a defendant's absence during non-ministerial instructions, in violation of CPL 310.30, affects the mode of proceedings prescribed by law and presents an error of law for our review — even absent an objection or where defense counsel has consented to the procedures used.  People v Rivera, 2014 NY Slip Op 04115, CtApp 6-10-14