New York Appellate Digest
  • Home
  • About
  • Just Released
  • Update Service
  • Streamlined Research
  • CLE Courses
  • Contact
  • Menu Menu
You are here: Home1 / Appeals2 / DEFENDANT MOVED TO VACATE HIS CONVICTION ARGUING HIS ATTORNEY WAS INEFFECTIVE...
Appeals, Attorneys, Criminal Law

DEFENDANT MOVED TO VACATE HIS CONVICTION ARGUING HIS ATTORNEY WAS INEFFECTIVE FOR WAIVING AN INTERPRETER; COUNTY COURT SHOULD HAVE HELD A HEARING ON THE MOTION; TWO-JUSTICE DISSENT (FOURTH DEPT).

The Fourth Department, reversing County Court, over a two-justice dissent. determined County Court should have held a hearing on defendant’s motion to vacate his conviction. Defendant argued defense attorney’s waiver of an interpreter constituted ineffective assistance. Defendant’s ineffective-assistance argument on direct appeal had been rejected, but the motion to vacate properly raised the waiver of an interpreter as a new issue:

We agree with defendant that County Court erred in its determination that defendant’s claim that he was denied effective assistance of counsel was procedurally barred pursuant to CPL 440.10 (2) (a) … . Although on direct appeal we rejected defendant’s contention that he was denied effective assistance of counsel … , we conclude that his present contentions are properly raised by way of a CPL 440.10 motion because they concern matters outside the record that was before us on his direct appeal … . Defendant’s motion contained sufficient evidence, including “sworn allegations . . by . . . defendant or by another person or persons” (CPL 440.30 [1] [a]), demonstrating that a hearing is necessary to determine whether trial counsel’s waiver of an interpreter for defendant adversely affected defendant’s right to meaningfully participate in his own defense … . Specifically, defendant submitted evidence that, although he was able to navigate conversational topics in English, he required the assistance of an interpreter when discussing more technical or esoteric topics and that he had in fact utilized the assistance of an interpreter at all but one court appearance prior to his trial counsel waiving such services for defendant just prior to trial. “Although the evidence in support of the motion does not ‘conclusively substantiate[ ] by unquestionable documentary proof’ that vacatur is required due to a violation of defendant’s right to [effective assistance of] counsel . . . , it is nonetheless suggestive of that fact” … . Defendant is therefore entitled to a hearing “on his entire claim of ineffective assistance of counsel inasmuch as such a claim constitutes a single, unified claim that must be assessed in totality” … . People v Anwar, 2025 NY Slip Op 04301, Fourth Dept 7-25-25

Practice Point: This decision gives some insight into when the court must conduct a hearing on a motion to vacate a conviction. The discussion is enriched by a two-justice dissent.

 

July 25, 2025
Tags: Fourth Department
Share this entry
  • Share on WhatsApp
https://www.newyorkappellatedigest.com/wp-content/uploads/2018/03/NYAppelateLogo-White-1.png 0 0 Bruce Freeman https://www.newyorkappellatedigest.com/wp-content/uploads/2018/03/NYAppelateLogo-White-1.png Bruce Freeman2025-07-25 08:10:232025-07-27 08:34:30DEFENDANT MOVED TO VACATE HIS CONVICTION ARGUING HIS ATTORNEY WAS INEFFECTIVE FOR WAIVING AN INTERPRETER; COUNTY COURT SHOULD HAVE HELD A HEARING ON THE MOTION; TWO-JUSTICE DISSENT (FOURTH DEPT).
You might also like
PLAINTIFF’S ATTORNEY’S EMAIL WAS AN ENFORCEABLE STIPULATION OF SETTLEMENT; PLAINTIFF’S SUBSEQUENT REFUSAL TO EXECUTE THE DOCUMENTS WAS A BREACH OF THE SETTLEMENT AGREEMENT (FOURTH DEPT).
Petitioners Failed to Show the Noise from a Train Affected Them Differently From the Public at Large/Therefore the Petitioners Did Not Have Standing to Raise a Challenge to the Source of the Noise Under the State Environmental Quality Review Act/Purpose of the Standing Requirement in this Context Explained
WHEN DEFENDANT BECAME DISRUPTIVE JUST BEFORE THE PROSPECTIVE JURORS WERE BROUGHT IN THE JUDGE HAD HIM REMOVED FROM THE COURTROOM WITHOUT FIRST WARNING HIM AS REQUIRED BY STATUTE; NEW TRIAL ORDERED (FOURTH DEPT).
THE JURY SHOULD NOT HAVE BEEN INSTRUCTED ON CONSTRUCTIVE POSSESSION IN THIS CRIMIINAL POSSESSION OF A WEAPON PROSECUTION (FOURTH DEPT).
CONTRARY TO THE TRIAL JUDGE’S RULING, DEFENDANT HAD SATISFIED THE FIRST STEP OF A BATSON CHALLENGE TO THE PEOPLE’S STRIKING OF AN AFRICAN-AMERICAN PROSPECTIVE JUROR, THE BURDEN THEN SHIFTED TO THE PEOPLE TO ARTICULATE A NONDISCRIMINATORY REASON, THE MATTER IS SENT BACK FOR A DETERMINATION OF THE BATSON CHALLENGE USING THE CORRECT PROCEDURE (FOURTH DEPT).
“Case Management Fee” Imposed Upon Property Owners Who Do Not Correct a Code Violation Within One Year Is an Unconstitutional Penalty Which Requires Due Process Protections
THE COVID-19 TOLLS SUSPENDED THE RUNNING OF THE STATUTE OF LIMITATIONS IN THIS PERSONAL INJURY CASE RENDERING THE ACTION TIMELY COMMENCED (FOURTH DEPT).
PLAINTIFF PULLED A LOAD OF WASTE BACKWARDS THROUGH AN ACCESS DOOR APPARENTLY EXPECTING THE LIFT TO BE POSITIONED OUTSIDE THE DOOR; THE LIFT HAD MOVED TO A DIFFERENT FLOOR AND PLAINTIFF FELL FROM THE THIRD FLOOR TO THE GROUND; THE ACCESS DOOR WAS SUPPOSED TO BE LOCKED BEFORE THE LIFT MOVED TO A DIFFERENT FLOOR; PLAINTIFF WAS ENTITLED TO SUMMARY JUDGMENT ON THE LABOR LAW 240(1) CAUSE OF ACTION BECAUSE THE ACCESS DOOR LOCK, A SAFETY DEVICE, WAS MISSING (FOURTH DEPT).

Categories

  • Abuse of Process
  • Account Stated
  • Accountant Malpractice
  • Administrative Law
  • Agency
  • Animal Law
  • Appeals
  • Arbitration
  • Architectural Malpractice
  • Associations
  • Attorneys
  • Banking Law
  • Bankruptcy
  • Battery
  • Chiropractor Malpractice
  • Civil Commitment
  • Civil Conspiracy
  • Civil Forfeiture
  • Civil Procedure
  • Civil Rights Law
  • Condominium Corporations
  • Condominiums
  • Constitutional Law
  • Consumer Law
  • Contempt
  • Contract Law
  • Conversion
  • Cooperatives
  • Copyright
  • Corporation Law
  • Correction Law
  • County Law
  • Court of Claims
  • Criminal Law
  • Debtor-Creditor
  • Defamation
  • Dental Malpractice
  • Disciplinary Hearings (Inmates)
  • Education-School Law
  • Election Law
  • Eminent Domain
  • Employment Law
  • Engineering Malpractice
  • Environmental Law
  • Equitable Recoupment
  • Evidence
  • Fair Credit Reporting Act
  • Fair Housing Act
  • Fair Housing Amendments Act
  • False Arrest
  • False Claims Act
  • False Imprisonment
  • Family Law
  • Federal Employers' Liability Act (FELA)
  • Fiduciary Duty
  • Forcible Touching
  • Foreclosure
  • Fraud
  • Freedom of Information Law (FOIL)
  • Human Rights Law
  • Immigration Law
  • Immunity
  • Indian Law
  • Insurance Law
  • Intellectual Property
  • Intentional Infliction of Emotional Distress
  • Involuntary Medical Treatment and Feeding (Inmates)
  • Judges
  • Judiciary Law
  • Labor Law
  • Labor Law-Construction Law
  • Land Use
  • Landlord-Tenant
  • Legal Malpractice
  • Lien Law
  • Limited Liability Company Law
  • Longshoreman's and Harbor Worker's Compensation Act
  • Malicious Prosecution
  • Maritime Law
  • Medicaid
  • Medical Malpractice
  • Mental Hygiene Law
  • Military Law
  • Money Had and Received
  • Municipal Law
  • Navigation Law
  • Negligence
  • Negligent Infliction of Emotional Distress
  • Negligent Misrepresentation
  • Notarial Misconduct
  • Nuisance
  • Partnership Law
  • Personal Property
  • Pharmacist Malpractice
  • Physician Patient Confidentiality
  • Pistol Permits
  • Prima Facie Tort
  • Private Nuisance
  • Privilege
  • Products Liability
  • Professional Malpractice
  • Public Authorities Law
  • Public Corporations
  • Public Health Law
  • Public Nuisance
  • Real Estate
  • Real Property Actions and Proceedings Law (RPAPL)
  • Real Property Law
  • Real Property Tax Law
  • Religion
  • Replevin
  • Retirement and Social Security Law
  • Securities
  • Sepulcher
  • Sex Offender Registration Act (SORA)
  • Social Services Law
  • Statutes
  • Tax Law
  • Tenant Harassment
  • Tortious Interference with Contract
  • Tortious Interference with Employment
  • Tortious Interference with Prospective Business Relations
  • Tortious Interference With Prospective Economic Advantage
  • Town Law
  • Toxic Torts
  • Trade Secrets
  • Trademarks
  • Trespass
  • Trespass to Chattels
  • Trusts and Estates
  • Uncategorized
  • Unemployment Insurance
  • Unfair Competition
  • Uniform Commercial Code
  • Usury
  • Utilities
  • Vehicle and Traffic Law
  • Victims of Gender-Motivated Violence Protection Law (VGM)
  • Village Law
  • Water Law
  • Workers' Compensation
  • Zoning

Sign Up for the Mailing List to Be Notified When the Site Is Updated.

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Copyright © 2026 New York Appellate Digest, Inc.
Site by CurlyHost | Privacy Policy

THE PURPOSE AND REACH OF THE FORECLOSURE ABUSE PREVENTION ACT (FAPA) EXPLAINED... SUPREME COURT PROPERLY CONSOLIDATED TWO INDICTMENTS, CRITERIA EXPLAINED; THERE...
Scroll to top