THE TRIAL PROOF COULD BE INTERPRETED TO SUPPORT AN INTENT TO CAUSE SERIOUS PHYSICAL INJURY (ASSAULT SECOND) OR AN INTENT TO CAUSE PHYSICAL INJURY (ASSAULT THIRD); DEFENDANT’S REQUEST THAT THE JURY BE INSTRUCTED ON ASSAULT THIRD AS A LESSER INCLUDED OFFENSE SHOULD HAVE BEEN GRANTED; NEW TRIAL ORDERED ON THAT COUNT (THIRD DEPT).

The Third Department, ordering an new trial on the assault second count, determined defendant’s request that the jury be instructed on assault third as a lesser included offense should have been granted:

… County Court erred in refusing [defendant’s]  request to charge assault in the third degree as a lesser included offense of assault in the second degree. Assault in the second degree is committed when a person acts “[w]ith intent to cause serious physical injury to another person [and] causes such injury to such person or to a third person” … ; assault in the third degree, in contrast, is committed when a person acts “[w]ith intent to cause physical injury to another person [and] causes such injury to such person or to a third person” … . There is no dispute that assault in the third degree as defined in Penal Law § 120.00 (1) is a lesser included offense of assault in the second degree as defined in Penal Law § 120.05 (1), as a person could intend and cause physical injury to a victim while not intending or causing serious physical injury … . The trial proof here left little doubt that defendant began by attempting to discipline the victim but that things soon escalated to the point where he was trying to injure her, including by picking her up by her throat and holding her against a wall for a few minutes, allowing her to fall to the floor and then slapping her. This proof permitted the finding that defendant intended to cause a serious physical injury which “create[d] a substantial risk of death, or . . . serious and protracted disfigurement, protracted impairment of health or protracted loss or impairment of the function of any bodily organ,” and such an injury resulted when the victim fell to the floor and broke her tooth … .

… [I]t was unclear whether defendant anticipated that the conscious victim would fall when he released her, and there was conflicting testimony as to whether he threw her to the floor with enough force to break her tooth or she simply took a bad fall after he let her drop. The victim’s treating dentist further conceded in his testimony that a tooth could accidentally break and that he had seen such injuries result from incidents as minor as “biting down on forks wrong.” When viewed in the light most favorable to defendant, this proof could allow “a jury [to] reasonably conclude that defendant intended and caused ‘physical injury’ to the victim” as opposed to serious physical injury … . People v Hooper, 2025 NY Slip Op 02623, Third Dept 5-1-25

Practice Point: There is no question that Assault third is a lesser included offense of Assault second. Here, the trial proof could be interpreted to support an intent to cause serious physical injury (Assault second) or an intent to cause physical injury (Assault third). Therefore defendant’s request for a jury instruction on Assault third should have been granted. A new trial was ordered on that count.