ALTHOUGH THE STATUTE OF LIMITATIONS FOR REFORMATION OF A CONTRACT BASED ON A SCRIVENER’S ERROR HAD PASSED; THE CLEAR ERROR PRODUCED AN ABSURD RESULT WHICH CANNOT BE ADOPTED OR CONDONED BY THE COURT (FIRST DEPT). ​

The First Department, reversing (modifying) Supreme Court, in a full-fledged opinion by Justice Oing, determined plaintiff’s motion for summary judgment finding defendant “indemnitor” liable as guarantor of a $44 million debt should have been granted. Plaintiff argued the term “borrower,” instead of “indemnitor,” was mistakenly used to indicate the identity of the guarantor of the loan. Although the statute of limitations on the alleged “scrivener’s error” action had run, to interpret the language of the guaranty in the manner argued by defendant (i.e., “borrower” was the intended term) resulted in an absurdity, which would have rendered the loan unguaranteed:

… [A] court may correct a scrivener’s error outside of a claim for reformation of a contract in “those limited instances where some absurdity has been identified or the contract would otherwise be unenforceable either in whole or in part” … . In other words, a court is not “constrained to adopt an absurd phrasing in the contract merely because the statute of limitations for reformation had passed, when the error is obvious and the drafters’ intention clear” … . * * *

… [A] guaranty must be read in the context of the loan agreement and “in a manner that accords the words their ‘fair and reasonable meaning,’ and achieves ‘a practical interpretation of the expressions of the parties'” … . In other words, a “contract should not be interpreted to produce a result that is absurd, commercially unreasonable or contrary to the reasonable expectations of the parties” … . NCCMI, Inc. v Bersin Props., LLC, 2024 NY Slip Op 01161, First Dept 3-5-24

Practice Point: A clear-cut scrivener’s error in a contract which produces an absurd result the parties could not have intended will not be adopted or condoned by a court, despite the running of the statute of limitations on a contract-reformation cause of action.