TRIAL EVIDENCE RENDERED THE SINGLE-COUNT INDICTMENT DUPLICITOUS REQUIRING REVERSAL (FOURTH DEPT).

The Fourth Department, reversing defendant’s conviction, determined the trial evidence rendered the single-count indictment duplicitous. Defendant was charged with criminal mischief:

We agree with defendant, however, that the single-count indictment was rendered duplicitous by the trial evidence. CPL 200.30 (1) provides that “[e]ach count of an indictment may charge one offense only.” Thus, “acts which separately and individually make out distinct crimes must be charged in separate and distinct counts” … . Here, the indictment charged defendant with damaging “the road surface at the intersection of Woolhouse Road and County Road #32” and thus was not facially defective. At trial, however, the evidence established that defendant committed two distinct offenses by damaging two different portions of the road at that intersection at two different times. Consequently, “[r]eversal is required because the jury may have convicted defendant of an unindicted [act of criminal mischief], resulting in the usurpation by the prosecutor of the exclusive power of the [g]rand [j]ury to determine the charges . . . , as well as the danger that . . . different jurors convicted defendant based on different acts … . People v Kniffin, 2019 NY Slip Op 07176, Fourth Dept 10-4-19