You are here: / / Evidence Not Sufficient to Demonstrate Spanish Document Was an Enforceable...

Evidence Not Sufficient to Demonstrate Spanish Document Was an Enforceable Judgment; In Motion for Summary Judgment in Lieu of Complaint (CPLR 3213) There Is No Impediment to Plaintiff’s Supplementing Its Papers After Defendant’s Response

The First Department determined Supreme Court should not have decided, as a matter of law, a Spanish document was a judgment enforceable in New York. Only differing expert affidavits were provided and the operative statutes were not translated and submitted to the court. In addition, the court noted that the plaintiff’s submission of papers after defendant responded to the motion for summary judgment in lieu of complaint was properly allowed. Defendant was able to respond to the additional documents:

CPLR 5302 provides that New York will recognize foreign decrees that are “final, conclusive and enforceable where rendered even though an appeal therefrom is pending.” * * * The motion court was provided with the affidavits of the experts whose opinions differed, but was not provided with translated copies of the [statutes] cited by both experts. Thus, the court was not provided adequate information to determine as a matter of law that the document is a final judgment under Spanish law and ripe for enforcement in New York. * * *

There is no absolute rule that in a CPLR 3213 motion, a plaintiff cannot supplement its papers in response to a defendant’s arguments, so as to establish its entitlement to summary judgment in lieu of complaint. “Nothing that is curable by the mere addition of papers should result in a denial of the motion, unless it is a denial with leave to renew on proper papers” (David D. Siegel, Practice Commentaries, McKinney’s Cons Laws of NY, Book 7B, CPLR C3213:8). “Mere omissions from the affidavits” that can be rectified by filing and serving additional affidavits should be cured by a continuance or adjournment in order for the additional affidavits to be served and filed (id.). * * * Here, defendant had an opportunity to address the merits of the later-submitted documents, in the form of a reply in the cross motion, and therefore plaintiff’s failure initially to include all the documents did not result in prejudice to defendant and require denial of the motion… .  Sea Trade Mar Corp v Coutsodontis, 2013 NY Slip Op 07560, 1st Dept 11-14-13

 

You might also like
DEFENDANT’S STATEMENT PLAINTIFFS WERE FACING SUSPENSION OF THEIR LICENSE TO PRACTICE LAW WAS NOT PROTECTED AS FAIR AND TRUE LEGAL REPORTING PURSUANT TO CIVIL RIGHTS LAW 74; THE COMPLAINT STATED CAUSES OF ACTION FOR DEFAMATION PER SE, DISPARAGEMENT AND VIOLATIONS OF THE LANHAM ACT AND GENERAL BUSINESS LAW 349 (FIRST DEPT).
HOLDOVER RENT IN AN AMOUNT THREE TIMES EXISTING RENT CONSTITUTED APPROPRIATE LIQUIDATED DAMAGES, NOT A PENALTY; DEFENDANT, THE SELLER OF THE COOPERATIVE APARTMENT, REQUESTED POSSESSION FOR THIRTY DAYS AFTER THE CLOSING (FIRST DEPT).
THE CONTENTS OF A SAFE DEPOSIT BOX CONSTITUTED THE PROPERTY OF JOINT TENANTS WITH RIGHTS OF SURVIVORSHIP, THEREFORE THE CONTENTS ARE AVAILABLE TO SATISFY A JUDGMENT AGAINST ONLY ONE OF THE JOINT TENANTS (FIRST DEPT).
ADMISSION OF THE RESULTS OF A MACHINE GENERATED BLOOD TEST WITHOUT THE TESTIMONY OF THE OPERATOR OF THE MACHINE DID NOT VIOLATE THE CONFRONTATION CLAUSE.
Parent Ordered to Pay Attorney’s Fees for Attorney Appointed to Represent the Children Has Standing to Raise Legal Malpractice Defense
ALTHOUGH THE INCONSISTENT VERDICT ARGUMENT WAS NOT PRESERVED, THE FAILURE TO AWARD DAMAGES FOR FUTURE PAIN AND SUFFERING, IN THE FACE OF AWARDING DAMAGES FOR PAST PAIN AND SUFFERING AND FUTURE MEDICAL EXPENSES, REQUIRED A NEW TRIAL ON THAT ISSUE (FIRST DEPT).
COMPLIANCE WITH NOTICE REQUIREMENTS OF REAL PROPERTY ACTIONS AND PROCEEDINGS LAW 1304 NOT DEMONSTRATED, BANK’S MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT IN THIS FORECLOSURE ACTION SHOULD NOT HAVE BEEN GRANTED (FIRST DEPT).
WHERE THE CRITERIA ARE MET SENTENCING AS A PREDICATE FELON IS MANDATORY, DEFENDANT SHOULD HAVE BEEN SO SENTENCED BUT WAS NOT, PEOPLE’S MOTION TO SET ASIDE THE ILLEGAL SENTENCE PROPERLY BROUGHT AND GRANTED.

Categories

Sign Up for the Mailing List to Be Notified When the Site Is Updated.

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Copyright © 2026 New York Appellate Digest, Inc.
Site by CurlyHost | Privacy Policy

Revocation of Plumber’s License Too Severe a Penalty In Deciding the Sequence of Convictions, the Original Sentence Date Controls,...