The Second Department, reversing Supreme Court, determined the stipulation of settlement in this divorce action controlled, and a domestic relations order (DRO) which did not conform to the stipulation could not be enforced:
“A stipulation of settlement that has been incorporated but not merged into a judgment of divorce is a contract subject to principles of contract construction and interpretation” … . “A court may not write into a contract conditions the parties did not insert or, under the guise of construction, add or excise terms, and it may not construe the language in such a way as would distort the apparent meaning” … . “A domestic relations order entered pursuant to a stipulation of settlement can convey only those rights to which the parties stipulated as a basis for the judgment'” … .
Contrary to the plaintiff’s contention, the formula set forth in her proposed DRO conflicts with the stipulation of settlement, which provided for a “fifty/fifty division of all pension benefits accumulated from the date of this marriage … through the date of service of the summons and complaint … ,” and that the plaintiff is “to be the recipient of 50 percent of any and all benefits payable to the [defendant] upon his retirement which were accumulated during that period of time” … . The stipulation of settlement made no reference to the formula set forth in Majauskas v Majauskas (61 NY2d 481), nor can such a reference be implied from the unambiguous terms of the stipulation … . Since the stipulation is controlling, the Supreme Court should not have granted the plaintiff’s cross motion for leave to enter her proposed DRO … . McPhillips v McPhillips, 2018 NY Slip Op 06896, Second Dept 10-17-18
FAMILY LAW (DOMESTIC RELATIONS ORDER WHICH CONFLICTED WITH THE STIPULATION OF SETTLEMENT IN THIS DIVORCE ACTION COULD NOT BE ENFORCED (SECOND DEPT))/CONTRACT LAW (FAMILY LAW, DOMESTIC RELATIONS ORDER WHICH CONFLICTED WITH THE STIPULATION OF SETTLEMENT IN THIS DIVORCE ACTION COULD NOT BE ENFORCED (SECOND DEPT))/DOMESTIC RELATIONS ORDER (DRO) (DOMESTIC RELATIONS ORDER WHICH CONFLICTED WITH THE STIPULATION OF SETTLEMENT IN THIS DIVORCE ACTION COULD NOT BE ENFORCED (SECOND DEPT))/STIPULATION OF SETTLEMENT (DIVORCE, DOMESTIC RELATIONS ORDER WHICH CONFLICTED WITH THE STIPULATION OF SETTLEMENT IN THIS DIVORCE ACTION COULD NOT BE ENFORCED (SECOND DEPT))
