DEFENDANT PLED GUILTY TO THE SEXUAL ABUSE OF HIS GIRLFRIEND’S DAUGHTER; THE GIRLFRIEND ALLEGED SHE WAS UNABLE TO WORK BECAUSE OF THE RESULTING STRESS AND SOUGHT RESTITUTION FOR UNPAID RENT AND HOUSEHOLD EXPENSES; THE CLAIM FOR LOST WAGES WAS NOT DIRECTLY CAUSED BY DEFENDANT’S OFFENSES (FOURTH DEPT).

The Fourth Department modified the judgment by eliminating the restitution aspect of the sentence. The ordered restitution was not directly caused by defendant’s offenses. Defendant pled guilty to sexual abuse of his girlfriend’s daughter:

The girlfriend requested restitution for the unpaid balance of rent for the house she had shared with defendant and for a bill for garbage and recycling collection that was not yet due. The People argued that the girlfriend was entitled to restitution for those expenses because, according to the girlfriend’s statements, defendant’s offenses caused the victim emotional and psychological harm and caused the girlfriend stress that resulted in serious health issues and several hospitalizations, all of which rendered her unable to work, thereby ultimately resulting in financial hardship and her inability to pay the claimed household expenses. The court, over defense counsel’s objection that the claimed expenses were not directly caused by defendant’s offenses, imposed the requested restitution. That was error.

“Penal Law § 60.27 (1) addresses the related concepts of restitution and reparation, allowing a court to order a defendant to ‘make restitution of the fruits of [their] offense or reparation for the actual out-of-pocket loss caused thereby’ ” … . Restitution and reparation may be required for expenses that “were not voluntarily incurred, but stem from legal obligations that are directly and causally related to the crime” … . Conversely, the statute “does not impose a duty on the defendant to pay for the costs associated [ ]with . . . expenses [that] are not directly caused by the defendant’s crime” … .

Here, we conclude that the claimed expenses do not constitute “actual out-of-pocket loss caused” by defendant’s offenses (Penal Law § 60.27 [1]) inasmuch as the girlfriend’s unpaid rent and utility bill are costs “not directly caused by . . . defendant’s crime[s]” … . Contrary to the People’s assertion, the girlfriend’s request did not constitute a claim for lost wages directly caused by defendant’s offenses … . People v Figueroa, 2024 NY Slip Op 04691, Fourth Dept 9-27-24

Practice Point: Restitution applies only to expenses or losses “directly caused by defendant’s offenses.” Here defendant pled guilty to sexual abuse of his girlfriend’s daughter. The girlfriend alleged she could not work because of the resulting stress and was unable to pay her rent. That loss was not “directly caused by defendant’s offenses” and, therefore, restitution was not available for the girlfriend’s lost wages.