DEFENDANT’S RIGHT TO COUNSEL ATTACHED AT THE PENNSYLVANIA ARRAIGNMENT; SUBSEQUENT QUESTIONING BY PENNSYLVANIA POLICE IN THE ABSENCE OF COUNSEL VIOLATED DEFENDANT’S RIGHT TO COUNSEL; NEW YORK POLICE DID NOT MAKE A REASONABLE INQUIRY INTO DEFENDANT’S REPRESENTATIONAL STATUS (FOURTH DEPT).
The Fourth Department, affirming the suppression of statements made by defendant, determined defendant had requested counsel at his arraignment in Pennsylvania and therefore subsequent questioning by Pennsylvania police about New York (Jamestown) offenses in the absence of counsel violated his right to counsel:
On March 28, 2017, defendant participated in a preliminary arraignment in Pennsylvania … , and the record supports the finding of County Court that defendant requested counsel during that proceeding. On April 4, 2017, members of the Jamestown Police Department traveled to Pennsylvania to interview defendant about the Jamestown arsons. Although the Jamestown police officers ultimately did not interview defendant themselves, they observed while Pennsylvania State Troopers interrogated defendant, in the absence of defense counsel, about the offenses allegedly committed in Pennsylvania. During that interrogation, the Pennsylvania State Troopers also questioned defendant about the New York offenses, and defendant made inculpatory statements about the Jamestown fires. * * *
…[E]even though the interview was carried out by Pennsylvania State Troopers, their interrogation is nevertheless subject to this state’s right to counsel jurisprudence inasmuch as they were agents of the Jamestown police officers … . ,,,
The Court of Appeals has held that “an officer who wishes to question a person in police custody about an unrelated matter must make a reasonable inquiry concerning the defendant’s representational status when the circumstances indicate that there is a probable likelihood that an attorney has entered the custodial matter, and the accused is actually represented on the custodial charge” … . Here, although the [Jamestown] captain asked whether defendant was represented by counsel, based on this record, we conclude that the captain’s inquiry was not reasonable inasmuch as he failed to ask whether defendant had requested counsel. People v Young, 2020 NY Slip Op 01825, Fourth Dept 3-13-20