Defendant’s Indelible Right to Counsel Did Not Attach When the Attorney for Defendant’s Husband’s Estate Communicated with the Police—The Attorney Was Unaware that Defendant Was a Suspect In Her Husband’s Death at the Time of the Communication

The Fourth Department determined a communication with the police by the attorney who represented the estate of defendant’s husband did not trigger the attachment of her indelible right to counsel (rendering a subsequent statement inadmissible).  The defendant was convicted of murdering her husband.  At the time the probate attorney communicated with the police, he identified himself as the estate’s attorney and was not aware defendant was a suspect in her husband’s death:

The evidence established that defendant was the personal representative of the estate …, and that the attorney’s representation of her was only with respect to her role as personal representative of the estate. The attorney testified that at no time did he know that defendant was a suspect in decedent’s death, which he believed to have been a suicide; that he identified himself as the attorney for decedent’s estate in his communications with the police; and that he would not have given defendant advice related to a criminal investigation because to do so would be a conflict of interest with his role as the attorney for the estate. It is well established that, although “an attorney-client relationship formed in one criminal matter may sometimes bar questioning in another matter in the absence of counsel . . . , a relationship formed in a civil matter is not entitled to the same deference” … . People v Castor, 2015 NY Slip Op 03648, 4th Dept 5-1-15